Realizar una correcta traducción jurídica es fundamental para evitar confusiones entre ambas partes implicadas en el contrato. A continuación, se explicarán los problemas habituales que se suelen encontrar al traducir un contrato al inglés.
Principales términos del sector seguros en inglés
Uno de las lenguas que más se usa en el ámbito de los negocios en todo el mundo es el inglés. Independientemente de si trabajas en el sector de la hostelería, de la moda, en el de los seguros o
Terminología básica de contabilidad en inglés: un balance
En este post, describo algunos términos comunes de una hoja de balance. ¿Qué es un balance? Una hoja de balance es uno de los estados financieros más importantes utilizados por una empresa. Puede describirse como una instantánea de
Terminología de diseño web en inglés
¿Alguna vez has visitado un sitio web en inglés y has descubierto que has entendido muy poco de la terminología? ¿Siempre has querido traducir tu sitio web al inglés, pero no sabes por dónde empezar? Cada industria tiene su propia
¿Qué es la traducción SEO y por qué es tan importante?
La traducción SEO se define como la traducción del contenido de un sitio web a otro idioma, mientras se mantiene la optimización SEO. También conocida como SEO multilingüe, esencialmente ayuda a tu empresa a atraer un mercado más amplio dentro